research and documentation

IMBE - Parc national de Port Cros

Français

74

Rapport

La mission de terrain organisée du 14 Avril to 18th 2015 sur l'île de Sazani, avec le soutien de l'Agence Littorale Albanaise et le ministère de la Défense, est intégré dans le cadre du projet de plan de gestion. La mission avait pour objectif de réaliser un plan de valorisation pour identifier l'utilités des bâtiments et des zones en lien avec un futur accueille du public, le règlement d'un bureau de l'unité de gestion et la création du Centre du littoral de l'excellence, et de définir les projets de terrain mise en place, des équipements et de l'interprétation à être développés sur la le site (avec le respect de tous son patrimoine naturel et historique, ainsi que de l'esprit du lieu). 

Alain FREYTET, Maxime PUCET, Céline DAMERY, Fatjona CINAJ, Anissa AVDULI

English

105

Autre document

Cette étude dresse le bilan de la florevasculaire de l'île de Saint Honorat suite aux prospections printanière de 2013 et 2014. 

"This study concerns the global inventory of the vascular flora of Saint-Honorat island (Lérins
archipelago, Alpes-Maritimes, France), as a result of several field trips performed during the spring 2013 and 2014, due to the PIM Initiative." 

Frédéric MEDAIL, Daniel PAVON, Katia DIADEMA

Français

16

Journal

Une capture récente de Tschitscherinellus cordatus ( Dejean 1825) sdur le littoral des Alpes-Maritimes (Ile Saint-Honorat) confirme la présence en France de ce Carabidae. 

Philippe PONEL

Français

6

Journal

Présentation de la découverte de la colonie algérienne du Faucon d'Elénore 

Olivier PEYRE, Sofiane BENHARIGA, Menad, BEDDEK, Samir MEBARKI, Benjamin ALLEGRINI

Français

2

Journal

Présentation du livre de Christophe PICARD 

Christophe PICARD

Français

1

Autre document

The present paper provides the results of herpetological inverstigations carried out on the Kuriat Archipelago, in the Knhis Bay and the islet of Jbel, off the harbor of Ecchebba, Six reptile species on the whole have been found on the studied islets. 

Pietro LO CASCIO, Vincent RVIERE

English

6

Journal

La commune de Six-Fours-les-Plages, actuel propriétaire de l'île du Grand Gaou, a souhaité bénéficier de l'expertise du Conservatoire du littoral en matière de gestion d'espaces insulaires, pour l'accompagner dans sa démarche de préservation du cadre paysager et de la biodiversité du site. L'expertise sommaire menée par l'équipe de naturaliste et d'experts paysagistes le 28 Avril 2015 s'inscrit dans cette démarche partenariale.

Vincent RIVIERE; Julien UGO ; Lisa BERTRAND; Jean-Michel BATTIN

Français

19

Note naturaliste

The project of management plan for Sazani island has been prepared under the coordination of the Conservatoire du littoral in the framework of PIM Initiative, with the contributions of Albanian Authorities and partners, and experts mobilized by the CdL/PIM

From the protection of a natural area to a project of valorization of a territory, a preparation is needed to ensure both the conservation of the heritage (natural, historical, cultural, landscape...) and the attractiveness for visitors. This is the purpose of the management plan.

Based on the diagnosis and the evaluation of the potentialities of Sazan island, the scenario proposed is drafted considering a future designation of Sazani island as a natural protected area and the implementation of a coordinated management between the future island protected area and the Karaburun-Sazan Marine National Park. This pre-requisite will allow the implementation of socio-economic activities in link with public welcoming (daily visits, guided tours, scubadiving activities, ...) compatible with the conservation of natural, historical and cultural heritage of Sazani. In parallel, the island would become an innovative management model as "centre of excellence" for conservation, scientific research and training on coastal and marine environments. The development of activities of awareness raising (valorization and interpretation on the site, education of a large public) and communication will enhance the promotion of Sazan Protected Area and its uniqueness.

Pere TOMAS-VIVES, Céline DAMERY

English

100

PIM

Rapport /synthèse

This document is a synthesis of the project of management plan of Sazani island, prepared under the coordination of the Conservatoire du littoral in the framework of the PIM initiative, with the contribution of Albanian authorities and partners, and experts mobilized by the Cdl/PIM.

Pere TOMAS-VIVES, Céline DAMERY

English

16

PIM

Rapport /synthèse